L’enseignement de statistique et probabilités au Canada et en Italie

Résumé

Dans le présent article, nous présentons les programmes scolaires canadiens et italiens pour la statistique et la probabilité. Au Canada, le système d’éducation est de juridiction provinciale, nous avons donc cru bon de donner une idée de cette diversité en présentant les programmes scolaires du Québec, du Nouveau-Brunswick et de l’Alberta. Nous terminerons en comparant ces curriculums canadiens à celui de l’Italie.
Mots-clés : enseignement, statistique, probabilité, Canada, Italie.

The teaching of probability and statistics in Canada and in Italy
In the present article, we will present the Canadian and Italian curricula for statistics and probability. In Canada, the schooling system is a provincial jurisdiction; so to give an idea of this diversity, we will present the curriculum of Quebec, New Brunswick and Alberta. We will conclude by comparing Canadian and Italian curricula.
Keywords: teaching, statistic, probability, Canada, Italy.